aus dem Forum Wiederaufbau Paulinerkirche Leipzig (5445)
geschrieben am 16. Juni 2005 21:31:38:
Der Gedenkstein für Dr. med. Paul Luther
Als Antwort auf: Re: Hier der Text von der Grabsteininschrift Dr. med. Paul Luthers geschrieben von Henrike Dietze am 16. Juni 2005 19:47:49:
Er befand sich vor der Kanzel im mittleren Gange.
Bei dieser Gelegenheit wäre es schön, wenn Sie den Autoren den korrigierten Text übermitteln. Der aufgeführte Text enthält einige Fehler. Hier der richtige der Nummer 215:
H.L.S.E. Corpus pietate, dignitate eruditione & virtute praestantiss. Clarissimique PAULI, M A R T I N I illius L U T H E R I Instauratoris Doctrinae Coelestis F. Medicinae Doctoris Illustriss. Principum Ducum Saxoniae &c.FF.RR.&c. Vinariae ac deinde Illustriss. Electoris Brandeburgiaci JOACHIMI II. &c. denique Illustrissimorum Principum Ducum Saxoniae, &c. Electorum AUGUSTI & CHRISTIANI &c. Medici, propugnatoris Doctrinae à Patre repurgatae contra omnes corruptelas Constantissimi, de omnibus bonis bene meriti hanc miseram vitam vera fide in JESU CHRISTO Salvatore Unico fixa cum aeterna commutantis D. VIII. M. Martii Anno Domini M.D.XCIII. Anno Vero Aetatis LX. Patri Opt. Liberi Moestissimi H.M.P.C.